Prevod od "não significam" do Srpski


Kako koristiti "não significam" u rečenicama:

Elas não significam nada para mim.
Da, znam. Takav sam, ne krijem ništa.
São só pensamentos, não significam nada.
To su samo misli. One ne znaèe ništa.
Essas palavras não significam nada para você!
Zašto ti ove reèi ništa ne znaèe?
Tão logo, passou-se meia vida, e esses planos não significam nada.
Odjednom, usred njega ti svi ti planovi ništa ne znaèe.
problemas desse tipo não significam nada pra eles.
Ovakav problem toj gomili klovnova ne znaèi ništa.
Dinheiro e isso aqui não significam nada sem confiança.
Novac, ovo ovde, ne znaci ništa bez poverenja.
Não, primeiras impressões não significam nada.
Ne, samo kažem da prvi utisak ne mora ništa znaèiti.
Elas não significam nada a menos que seja por um propósito maior.
Dela su besmislena, ukoliko ne služe višem cilju.
Mulheres que não significam nada para mim.
Zenama koje mi nista ne znace.
Os currículos não significam muito para mim, e absolutamente nada nas ruas.
Rezimei mi ne znaèe mnogo, a ne znaèe apsolutno ništa na ulici.
Você sabe que essas palavras não significam nada, não é?
Znaš da te reèi, zapravo ništa ne znaèe?
Eu sinto muito, confie em mim, as mensagens não significam nada para mim.
Ok, zao mi je. Veruj mi, Poruke mi nista ne znace.
Sei que alguns pesadelos não significam nada.
Znam da nekoliko loših snova nije toliko znaèajno.
Todos esses candelabros e essas toalhas de mesa branca não significam nada!
Ovi lusteri i bijeli stolnjaci ništa ne znaèe!
Quer saber por que suas gentilezas não significam nada para mim?
Da li znaš zašto tvoji slatki mali gestovi meni ništa ne znaèe?
Meus dons não significam nada sem você para me guiar.
Moji talenti ne znaèe ništa ako me ti ne usmjeravaš.
Percebi que tais coisas não significam muito para você.
Shvatam da ti to mnogo ne znači.
Se ela está negociando com O Polvo então meus sentimentos não significam coisa alguma.
Ako ona radi sa Oktopusom... onda moja oseæanja ništa ne znaèe.
O fato delas não gritarem enquanto as usa, não significam que não sejam novas.
Samo zato sto ne vriste kad ih iskoriscavas, ne znaci da nisu male.
Rick Springfield e Andy Gibb em Solid Gold não significam nada para você?
Rick Springfield i Andy Gibb, a tebi to ništa ne znaèi? Sjeæam se.
Mas imagino que tradições não significam nada para você.
Ali pretpostavljam da ti naša bogata baština ništa ne znači.
Eles sozinhos, não significam nada para mim.
Sami zmajevi mi ne znaèe ništa.
As coisas que eu adoro não significam nada para você.
Све ствари које волим, теби апсолутно ништа не значе.
Suas desculpas não significam nada para mim.
Твоје жаљење ми ништа не значи.
Essas pulseiras não significam que vocês estão num cruzeiro.
Ta narukvica koju nosiš ne znaèi da si na all inclusive kruzeru.
Você está aqui para salvar aqueles viciados em adrenalina que não significam absolutamente nada para este departamento.
U ovom slucaju spasavas te zavisnike od adrenalina koji apsolutno nista ne znace ovom odeljenju.
Mulher, suas palavras não significam nada para mim!
Ženo, tvoje reèi mi ništa ne znaèe!
Veja, as regras da caça... não significam nada aqui.
Gledaj, zakon lova... više ne igraju.
Essas linhas invisíveis que desenhamos no mundo, percebi que elas não significam nada.
Ove nevidljive linije koje smo iscrtali po svetu... Sada shvatam da nemaju znaèenje.
Nenhum de nós gosta de admitir isso, mas as ações individuais não significam nada.
Niko od nas ne voli da prizna, ali... pojedinaène akcije... same za sebe, nemaju smisla.
Estou envergonhado que minhas palavras não significam nada para alguns de vocês!
Каква срамота... Да вам краљева реч, ништа не значи!
Ou esses 6 anos não significam nada.
Иначе је протеклих 6 година ништа.
Os 14 anos que passei sozinho... não significam nada em comparação com as últimas oito semanas com você.
14 godina samoæe nije ništa u poreðenju s 8 nedelja koliko si sa mnom.
Credenciais não significam nada quando acham que é um espião.
Zvanja ne znaèe ništa ako odluèe da si špijun.
Os olhos abertos não significam que ele tenha consciência.
Samo zato što su mu oèi otvorene ne znaèi da je pri svesti.
Eles não significam nada por si mesmos.
Sami po sebi, ti signali ne znače ništa.
E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
To nam govori da bolje diplome ne znače nužno da ćete imati bolje veštine, bolji posao i bolji život.
Mas, elas não significam nada se você não entende uma coisa muito mais importante.
Međutim, one ne znače ništa ako ne razumete nešto što je mnogo osnovnije.
Assim, contratação, seleção e integração eficazes não significam trazer os doadores, mas como eliminar os aproveitadores.
Pa efikasno zapošljavanje i proveravanje i ekipna izgradnja nisu o dovođenju davaoca; već se radi o iskorenjivanju uzimaoca.
E pra que serve aprender fatos no sistema escolar quando os fatos mais importantes dados pela melhor ciência daquele mesmo sistema escolar claramente não significam nada para os políticos e a nossa sociedade?
У чему је сврха учења чињеница у школском систему када најважније чињенице које даје најбоља наука тог истог школског система очигледно ништа не значе нашим политичарима и нашем друштву.
2.0450420379639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?